Bruksvilkår

Velkommen til Clinique

Ikrafttredelsesdato: Februar 2018

Estée Lauder Cosmetics A/S Danmark, C/O Spaces Nydalen, Nydalsveien 33, 0484 Oslo, Norway (“we”, “us”, or “our”) provides the content and services available on the website, clinique.no (“Site”) to you subject to the following terms and conditions, our Privacy Policy and other terms and conditions and policies which you may find throughout our Site in connection with certain functionality, features or promotions as well as customer service, all of which are deemed a part of and included within these terms and conditions (collectively, “Terms and Conditions”).

Du må være 18 gammel for å handle fra nettstedet. Hvis du er under 18 år kan du ikke handle fra nettstedet. Ved å se eller bruke nettstedet bekrefter du at du har lest, forstått og samtykke, uten begrensninger, at du vil være bundet av disse vilkårene og betingelsene. HVIS DU IKKE SAMTYKKER I VILKÅRENE OG BETINGELSENE, KAN DU IKKE BRUKE DETTE NETTSTEDET.

1. Personvern

Vennligst les personvernreglene våre, slik at du forstår vår personvernpraksis.

2. Produkter og tjenester for personlig bruk

Produktene og tjenestene tilgjengelig på nettstedet, og alle prøver på disse som vi kan tilby, er utelukkende for personlig bruk. Du kan ikke selge eller videreselge produkter eller tjenester, eller prøver på dette som du har kjøpt eller på annen måte mottatt fra oss. Vi forbeholder oss retten, med eller uten varsel, til å avbestille eller redusere kvantiteten av enhver ordre eller produkter eller tjenester som skal sendes deg, som vi har grunn til å tro kan føre til brudd på disse vilkårene og betingelsene.

3. Kjøpsrelaterte retningslinjer og prosedyrer

For å se retningslinjer og prosedyrer for ordre plassert gjennom dette nettstedet (som behandling av ordre, frakt og håndtering, retur og bytte), ber vi deg klikke her.

4. Nøyaktighet av informasjon

Vi forsøker å være så nøyaktig som mulig i vår beskrivelse av produktene på nettstedet, men vi garanterer ikke at produktbeskrivelsene, fargene, informasjonen eller annet tilgjengelig på nettstedet er nøyaktig, komplett, pålitelig, oppdatert eller fri for feil.

Dette nettstedet kan inneholde typografiske feil eller unøyaktigheter, og nettstedet er ikke nødvendigvis oppdatert. Vi forbeholder oss derfor retten til å korrigere feil, unøyaktigheter eller utelatelser (inkludert etter at en ordre er sendt), og til å endre eller oppdatere informasjon når som helst, uten varsel. Merk at slik feil, unøyaktigheter eller utelatelser kan være knyttet til pris eller tilgjengelighet, og vi forbeholder oss retten til å annullere eller avvise ordre plassert basert på feil pris eller tilgjengelig. Vi beklager eventuelle ulemper.

5. Immateriell eiendomsrett

All informasjon og innhold tilgjengelig på nettstedet og dets "look and feel", inkludert, men ikke begrenset til varemerker, logoer, tjenestemerker, tekst, grafikk, fotografier, knappeikoner, bilder, lydklipp, datasamlinger og programvare og kompilering og organisering av disse (samlet kalt "innhold" ) eies av Clinique eller vårt hovedselskap, datterselskaper, tilknyttede selskaper, partnere eller lisensgivere, og er beskyttet av amerikanske og internasjonale lover, inkludert lover som regulerer opphavsrett og varemerker. Varemerket vårt kan ikke brukes på noen måter eller til noen formål uten vårt uttrykkelige skriftlige samtykke.

Med unntak av de begrensede lisensene satt frem i avsnitt 6 nedenfor, eller som kreves i henhold til gjeldende lov, kan verken innhold eller noen del av nettstedet brukes, reproduseres, dupliseres, kopieres, selges, videreselges, aksesseres, endres eller på annen måte utnyttes, helt eller delvis, uansett formål, uten vårt uttrykkelige, skriftlige samtykke.

6. Begrensede lisenser; Bruksbegrensninger

Vi gir deg en begrenset, gjenkallelig, og ikke-overførbar og ikke-eksklusiv lisens til tilgang og personlig bruk av nettstedet. Du forstår og godtar at du ikke vil utføre eller forsøke å utføre, eller få en tredjepart til å utføre noe av følgende i forbindelse med din bruk av nettstedet:

Benytte framing-teknikker til å ramme inn nettstedet eller noen del av dette;
bruke metatags, "skjult tekst", roboter, edderkopper, crawlers eller andre verktøy, enten manuelle eller automatiske, til å samle inn, sette sammen, indeksere, mine, republisere, redistribuere, sende, selge, lisensiere eller laste ned nettstedet, innhold (med unntak av caching eller som nødvendig for å se nettstedet), eller personlig informasjon om andre uten skriftlig tillatelse eller godkjenning fra oss;
benytte nettstedet eller ethvert innhold annet enn for personlig bruk;
modifisere, foreta reverse engineering eller skape avledede arbeider basert på nettstedet eller noe av dets innhold;
gi deg ut for å være en person eller enhet, eller hevde urettmessig eller på annen måte gi et uriktig inntrykk av din tilknytning til enhver person eller enhet;
forfølge eller på annen måte plage, inkludert oppfordre til plaging av andre, lure noen i en felle eller skade tredjepart inkludert plage mindreårige på noen måte;
med overlegg bryte enhver gjeldende lov, enten nasjonal eller internasjonal;
overføre, laste opp, sende på e-post, dele, distribuere, reprodusere eller på annen måte gjør tilgjengelig enhver form for datavirus, malware, program, kode, fil eller annet materiale laget for å avbryte, forstyrre, eldre, ødelegge eller begrense enhver del av nettstedet; og/eller
sende uoppfordret eller uautorisert reklame, anmodning eller reklamemateriale, inkludert kjedebrev, masseutsendelser, eller noen form for "spam".

Vi gir deg en begrenset, gjenkallelig, ikke-overførbar og ikke-eksklusiv lisens til å opprette en hyperkobling til hjemmesiden på nettstedet for personlig, ikke-kommersiell bruk. Et nettsted som lenker til nettstedet (i) kan lenke til, men ikke kopiere noe og/eller alt av innhold; (ii) kan ikke antyde at vi godkjenner et slikt nettsted eller dets tjenester eller produkter; (iii) kan ikke feilaktig oppgi sitt forhold til oss; (iv) kan ikke inneholde noe som kan oppfattes som usmakelig, uanstendig, støtende kontroversielt eller ulovlig eller upassende uansett alder (som definert av oss); (v) kan ikke fremstille oss eller våre produkter eller tjenester på en uekte, misvisende, nedsettende eller på annen måte støtende eller upassende måte, eller knytte oss til uønskede produkter, tjenester eller meninger; og/eller (vi) kan ikke lenkes til noen annen side på nettstedet enn hjemmesiden. Vi kan, etter eget forgodtbefinnende, be om at du fjerner enhver lenke til nettstedet, og ved mottak av en slik anmodning, skal du umiddelbart fjerne en slik kobling og avslutte enhver kobling med mindre noe annet særskilt og uttrykkelig er godkjent skriftlig.

Enhver uautorisert bruk fra din side av nettstedet og noe og/eller alt vårt innhold terminerer automatisk de begrensede lisensene gitt i dette avsnitt 6, uten betydning for andre virkemidler som er gjort gyldig gjennom gjeldende lov eller visse vilkår og betingelser.

7. Ditt forpliktelser og ditt ansvar

Ved å åpne eller bruke nettstedet eller noe av dets innhold, samtykker du i at du godtar disse vilkår og betingelser og alle advarsler eller instruksjoner på nettstedet. Du samtykker i at ved i bruk av nettstedet eller noe av dets innhold vil du opptre i samsvar med lov, skikk og i god tro. Du kan ikke foreta noen endring eller endring av nettstedet eller noe innhold eller tjenester som kan vises på dette nettstedet, og du kan ikke på noen måte skade integriteten eller driften av nettstedet. Uten å begrense det allmenngyldigheten av andre bestemmelser i disse vilkårene, vil du hvis gjennom uaktsomhet eller forsett i noen av de forpliktelser som er fastsatt i disse vilkårene, være ansvarlig for alle tap og skader som dette kan påføre oss, vårt hovedselskap, våre datterselskaper, tilknyttede selskaper, partnere eller lisensgivere.

8. Din konto

Med forbehold om aldersbegrensningene som er beskrevet ovenfor, kan du se og bruke mange funksjoner på nettstedet uten å registrere deg, inkludert kjøp. Men for å få tilgang til og bruke andre deler av nettstedet, må du opprette en konto hos oss. Du er ansvarlig for å beskytte din konto, ditt brukernavn og passord og for å begrense tilgang til datamaskinen din. Ved uautorisert bruk av passord eller konto, ber vi deg varsle oss umiddelbart. Du er ansvarlig for å registrere og holde slike opplysninger oppdaterte, nøyaktige og sannferdige. Du samtykker i å ta ansvar for alle aktiviteter som skjer med din tillatelse eller godkjenning under din konto, med ditt brukernavn og/eller passord, eller fordi du ikke sikrer kontoen, brukernavnet og passordet ditt skikkelig. Hvis du har tilgang til og bruker nettstedet på andres vegne, bekrefter du at du har myndighet til å binde denne personen som hovedkontakt for alle vilkårene angitt her, og i den grad du ikke har slik myndighet godtar du å være bundet av disse vilkårene og alt ansvar for skader som forårsakes av feil bruk av nettstedet eller innhold som følge av slik tilgang eller bruk. Du kan når som helst avslutte kontoen du har hos oss. Vi forbeholder oss retten til å nekte å betjene og/eller avslutte kontoer uten forvarsel dersom disse vilkårene er brutt, eller hvis vi bestemmer oss for, etter eget skjønn, at det ville være i vår beste interesse å gjøre det.

9. Tredjepartslenker

Vi er ikke ansvarlig for innholdet på noen eksterne nettsteder, selv om de er lenket til eller fra nettstedet. Lenker som vises på nettstedet er bare til orientering og er ikke en anbefaling fra oss, vårt hovedselskap, våre datterselskaper, våre tilknyttede selskaper eller våre partnere av innhold, produkter, tjenester eller leverandør. Din bruk av disse eksterne nettstedene er på egen risiko. Vi er på ingen måte ansvarlig for å undersøke eller vurdere, og vi kan ikke garantere tilbudene på eksterne nettsteder eller andre nettsteder lenket til eller fra nettstedet, og vi tar ikke noe ansvar for de handlinger, innhold, produkter eller tjenester på slike nettsteder, inkludert, uten begrensning, deres personvernregler og vilkår og betingelser. Du må lese nøye gjennom personvernreglene og vilkår og betingelser for alle eksterne nettsteder du besøker.

10. Spesielle funksjoner, funksjonalitet og arrangementer

Nettstedet kan tilby visse spesielle funksjoner og funksjonalitet eller arrangementer (for eksempel konkurranser, premietrekninger eller andre tilbud) som kan (a) være underlagt vilkår for bruk, regler og/eller retningslinjer i tillegg til eller i stedet for disse vilkårene og betingelsene; og (b) bli tilbudt av oss eller tredjeparter. I så fall vil vi varsle deg om dette, og hvis du velger å benytte seg av disse tilbudene, godtar du at din bruk av disse tilbudene vil bli gjenstand for slike tilleggsvilkår eller separate vilkår for bruk, regler og/eller retningslinjer.

11. Brukerinnhold

Det er vår policy at vi avviser alle uoppfordrede forslag og ideer. Uavhengig av våre retningslinjene med hensyn til uoppfordrede forslag og ideer, er du når du overfører, laster opp, poster, sender på e-post, deler, distribuerer, reproduserer eller på annen måte gjør tilgjengelige forslag, ideer, henvendelser, tilbakemeldinger, data, tekst, programvare, musikk, lyd, fotografier, grafikk, bilder, videoer, meldinger eller annet materiale ("Brukerinnhold") på nettstedet på noen måte (inkludert gjennom Kontakt oss-skjemaet), helt ansvarlig for slikt brukerinnhold. Du gir oss herved en evigvarende, verdensomspennende, ugjenkallelig, ubegrenset, ikke-eksklusivt, royaltyfri lisens til bruk, kopiering, lisens, underlisensiering, tilpasning, distribusjon, visning, offentlig utførelse, reproduksjon, overføring, modifisering, redigering og ellers utnytte slikt brukerinnhold over hele verden, i alle medier som nå er kjent eller senere utviklet, for alle formål, inkludert, men ikke begrenset til utvikling, produksjon, distribusjon og markedsføring av produkter.

Du bekrefter og garanterer at du eier eller på annen måte kontrollerer rettighetene til ditt brukerinnhold. Du samtykker i ikke bidra til eller bistå eller oppfordre andre til å overføre, laste opp, legge ut, sende på e-post, dele, distribuere, reprodusere eller på annen måte tilgjengeliggjøre brukerinnhold som (a) er ulovlig, skadelig, truende, fornærmende, trakasserende , skadegjørende, ærekrenkende, vulgært, uanstendig, pornografisk, injurierende, krenkende av andre personers personvern, hatefulle eller rasistiske, eller på annen måte støtende; (b) du ikke har rett til å gjøre tilgjengelig etter lov eller etter avtale; (c) du er kjent med er falskt, bedragersk, unøyaktig eller misvisende; (d) du er kompensert for av tredjepart; eller (e) krenker patent, varemerker, forretningshemmeligheter, opphavsrett eller andre eiendomsrettigheter til noen part.

Vi er på ingen måte ansvarlig for å undersøke eller evaluere brukerinnhold, og i den grad det er tillatt under gjeldende lov, fraskriver vi oss alt ansvar for brukerinnholdet. Vi kontrollerer ikke brukerinnholdet sendt eller lagt ut på nettstedet av deg eller andre, og derfor kan vi ikke garantere nøyaktigheten, integriteten eler kvaliteten på brukerinnhold sendt eller lagt ut på nettstedet av deg eller andre. Du forstår at ved å bruke nettstedet, kan du bli utsatt for brukerinnhold fra andre som du oppfatter som støtende, usømmelig eller forkastelig. Under ingen omstendigheter vil vi være ansvarlig på noen måte for noe brukerinnhold inkludert, uten begrensning, for eventuelle feil eller utelatelser i brukerinnhold, eller for tap eller skade av noe slag pådratt deg som følge av bruk av noen brukerinnhold som er overført, lastet opp, sende på e-post eller på annen måte gjort tilgjengelig via nettstedet.

Du erkjenner at vi har rett (men ingen plikt) etter eget skjønn å nekte å legge ut eller fjerne brukerinnhold, og vi forbeholder oss retten til å modifisere, endre, fortette eller slette brukerinnhold. Uten å begrense det allmenngyldige i det foregående eller andre bestemmelser i disse vilkårene, har vi rett til å fjerne brukerinnhold som bryter disse vilkårene eller på annen måte er upassende, og vi forbeholder oss retten til å nekte service og/eller avslutte kontoer uten forvarsel for noen brukere som bryter disse vilkårene eller krenker andres rettigheter.

Sletting av brukerinnhold

Hvis du ønsker å slette deler av ditt offentlige brukerinnhold, som f.eks. vurderinger og anmeldelser på nettstedet eller i forbindelse med våre mobilapplikasjoner, ber vi deg kontakte oss på e-post og inkludere følgende informasjon: fornavn, etternavn, brukernavn (hvis aktuelt), e-postadresse knyttet til nettstedet vårt og/eller mobilapplikasjoner, din begrunnelse for at du vil slette innlegget, dato for innlegget/innleggene du vil slette (hvis tilgjengelig). Hvis du ikke oppgir slik informasjon er det ikke sikkert at vi kan behandle forespørselen. Merk at det kan ta opptil 10 arbeidsdager å behandle henvendelsen din.

12. Varsel om brudd på opphavsrett

Vi respekterer andres immaterielle rettigheter. Hvis du mener at opphavsrettslig beskyttet materiale er blitt kopiert på en måte som bryter opphavsretten,ber vi deg kontakte vår ansvarlig for oppfølging av spørsmål om opphavsrett enten på e-post eller i brevs form og oppgi følgende informasjon: (i) identifisering av materiale beskyttet av opphavsrett som du hevder er krenket og en bekreftelse på at du er innehaver av opphavsretten eller autorisert til å opptre på vegne av innehaver av opphavsretten; (ii) en beskrivelse av materialet som kravet gjelder og hvor det befinner seg på nettstedet; (iii) din adresse, ditt telefonnummer og e-postadresse.

Vår representant for varsler om brudd på opphavsrettigheter er Budde Schou A/S, Hausergade 3, DK-1128 Copenhagen K. Kontakt advokat Inge Lise Persson – e-post ilp@buddeschou.dk eller telefon 4570250900.

Merk: kontaktinformasjonen over er utelukkende beregnet for å varsle Clinique om mulig brudd på opphavsrettigheter. All other inquiries will not receive a response through this process and should be directed to our customer service group by email

13. Ansvarsfraskrivelse

Nettstedet med innhold og tjenester presenteres "som det er". Verken vi eller vårt hovedselskap, våre datterselskaper, tilknyttede selskaper, partnere eller lisensgivere gir noen form for garanti, enten uttrykkelige eller underforståtte, i forbindelse med disse vilkår og betingelser, eller nettstedet eller noe av innholdet på nettstedet.

Du samtykker i at, så langt tillatt av gjeldende lov, er verken vi eller vårt hovedselskap, datterselskaper, tilknyttede selskaper, partnere eller lisensgivere ansvarlig (enten via kontrakter (inkludert uaktsomhet) eller på annen måte), under noen omstendigheter, for noen (a) forretningsavbrudd (b) tilgang forsinkelser eller tilgang avbrudd i nettstedet; (c) manglende levering av data, feillevering, korrupsjon, ødeleggelse eller annen endring;(d) tap eller skader av noe slag som kommer som følge av befatning med eller tilstedeværelse av lenker til nettstedet som befinner seg utenfor nettstedet; (e) datavirus, systemsvikt eller feil som kan oppstå i forbindelse med din bruk av nettstedet, også under hyperlenke til eller fra tredjeparts nettsteder (f) eventuelle feil eller mangler i innhold eller (g) hendelser utenfor vår kontroll. Vi garanterer ikke at feil eller mangler blir rettet.

Videre skal verken vi eller vårt hovedselskap, datterselskaper, tilknyttede selskaper, partnere eller lisensgivere til den grad tillatt gjennom lov ikke være ansvarlig for noen indirekte skader eller følgeskader av noe slag (inklusive tapte inntekter) knyttet til nettstedet eller din bruk av dette, uavhengig av type handling enten på kontrakter (inkludert uaktsomhet) eller annet, selv om vi har blitt gjort oppmerksom på muligheten for slike skader og under noen omstendigheter skal vårt maksimale ansvar overstige hundre euro (100,00 EUR) eller tilsvarende i lokal valuta.

Du enig i at ingen krav eller handling som følge av eller relatert til bruk av nettstedet eller disse vilkårene kan fremsettes mer enn ett (1) år etter at hendelsen knyttet til slikt krav eller søksmålet oppsto. Hvis du har en åpen tvist med oss eller ikke er fornøyd med nettstedet, er ditt eneste virkemiddel at du slutter å bruke nettstedet, og vi har ingen andre forpliktelser og ansvar overfor deg.

14. Erstatning

Du samtykker i å forsvare og holde oss, vårt hovedselskap, datterselskaper, tilknyttede selskaper, partnere, lisensgivere, ledere, direktører, ansatte og agenter (skadesløse parter) skadesløse for eventuelle tap, skader eller kostnader, inkludert rimelige advokathonorarer, som følge av krav fra tredjepart, handling eller etterspørsel som følge av (i) din bruk av programmet eller (i) enhver del av ditt brukerinnhold. Du samtykker også i å kompensere de skadesløse partene for eventuelle tap, skader eller kostnader, inkludert rimelige advokathonorarer, som følge av din bruk av programvareroboter, edderkopper, søkeroboter eller lignende datainnsamlingsverktøy, eller enhver handling du foretar som pålegger en urimelig byrde eller last på vår infrastruktur.

15. Tvister

Eventuelle tvister som oppstår i forbindelse av tolkning, gyldighet og/eller utøvelse av disse vilkårene, skal tvisten løses i en domstol nær kundens bosted. Disse vilkårene og betingelsene er underlagt og må tolkes etter lovene i landet til den kompetente domstolen.

16. Samtykke i å motta elektroniske varsler gjennom meldinger på nettstedet eller e-post

Du samtykker i å motta avtaler, varsler, avsløringer og annen kommunikasjon (kollektivt, "Varsler" ) som disse vilkårene referere til fra oss elektronisk inkludert uten begrensning via e-post eller ved å poste meldinger på dette nettstedet. Du godtar at alle merknader som vi sender deg elektronisk tilfredsstiller juridiske krav om at slik kommunikasjon skal være skriftlig. To withdraw your consent to receive Notices electronically, you must notify us of your withdrawal of such consent by emailing us and discontinue your use of this Site. I et slikt tilfelle skal alle rettigheter gitt til deg i henhold til disse vilkårene, inkludert, men ikke begrenset til avsnitt 6 heri, automatisk opphøre. Vi kan dessverre ikke gi brukere som ikke kan gi sitt samtykke til å motta meldinger elektronisk fordelene med å bruke nettstedet.

Vær oppmerksom på at dette samtykke til å motta merknader er helt atskilt fra ethvert valg du kan gjøre med hensyn til mottak av markedskommunikasjon. Alternativene med hensyn til mottak av markedskommunikasjon er angitt i våre personvernregler.

17. Generelt

Du erkjenner og godtar at disse vilkårene utgjør den fullstendige og eksklusive avtalen mellom oss om din bruk av nettstedet, og erstatter og styre alle tidligere forslag, avtaler eller annen kommunikasjon.

Vi forbeholder oss retten til, etter eget skjønn, å endre disse vilkårene og betingelsene når som helst ved å publisere endringene på nettstedet og gi melding om slik endring. Eventuelle endringer trer umiddelbart i kraft etter kunngjøring på dette nettstedet. Dato for ikrafttredelse for gjeldende versjon av vilkår og betingelse står øverst på denne siden. Din fortsatte bruk av nettstedet anses deretter som din aksept av alle slike endrede vilkår og betingelser. Vi kan, med eller uten forvarsel, avslutte noen av rettighetene gitt under disse vilkårene og betingelsene. Du må umiddelbart rette deg etter oppsigelse eller andre varsler, inkludert, som er aktuelt, ved å avslutte all bruk av nettstedet. Vi forbeholder oss retten til å endre eller legge ned, midlertidig eller permanent, nettstedet (eller en del av det) uten varsel.

Ingenting i disse vilkårene og betingelsene skal tolkes som om det etableres noen for form partnerskap, byrå eller en annen form for felles forretningsdrift mellom oss. Vår manglende evne til å følge opp en bestemmelse skal ikke påvirke vår fulle rett til å kreve en slik ytelse på et senere tidspunkt, ei heller skal vårt avkall på et brudd på en bestemmelse tas eller holdt for å være et avkall på selve bestemmelsen. I tilfelle at noen bestemmelse i disse vilkårene og betingelsene skal være umulig å håndheve eller ugyldige i henhold til gjeldende lov, eller bli ansett som dette av gjeldende voldgiftsdom eller rettsavgjørelse, skal slik håndheving eller ugyldighet ikke gjøre disse vilkårene og betingelsene ugyldige som helhet, men disse vilkårene skal endres, i den grad det er mulig, av den dømmende enheten til de fleste representative den opprinnelige hensikten til partene som gjenspeiles i den opprinnelige bestemmelsen. Overskriftene i Vilkår og betingelser er bare veiledende og skal ikke brukes i tolkning av vilkårene.

If you have any questions regarding these Terms and Conditions, please email us